Can I file a medical malpractice lawsuit against someone other than a doctor?